[Abstract]Water front area is one of the areas which ate the most strongly influenced by human activities and nature process in the city. So the planning for it involves interdisciplinary issues n demands planners make a mullifunctional planning with overall perspedive. Taking the landscape planning of Cixi’s Sanzaojiang water front area as an example, this paper expresses some concepts and methods of multifundional planning, and points o組合花盆ut the water front planning in present China is still too parlial So landscape architecture, which deals with the relation between nature and human, have a more overall perspective, and some efforts should be made in this field.
[Key words]Landscape Architecture; Multifunclional Approach; Planning and Design; Water Front Area; Cixi
1 現狀條件概述
三灶江(又名新城河)位于浙江省慈溪市,該河流具有以下幾個特點:
(1)位于即將形成的新的城市中心。慈溪市新的城市發展戰略為東延北拓,其中市政府將東遷至三灶江沿岸,所帶動的一系列新的大型公共建筑的興建均集結在三灶江的兩岸,從而使該地區成為未來新的城市中心,而三灶江也因而成為重要的城市軸線。這就要求它必須與城市功能密切結合,提供良好的景觀和豐富多樣的濱水活動空間,形成具有活力的城市濱水區域。
(2)屬于慈溪市的骨干河網。擔負著城市的防洪排澇、蓄水和生態功能。
(3)塑造城市精神的重要載體。作為慈溪市未來的景觀中軸線,在體現城市個性風貌、歷史文化方面負有重要的使命。
2 問題的提出
在對現狀條件充分了解的基礎上,發現其中存在的問題并找到下一步設計的切入點,是設計中至關重要的一步。因為景觀設計不是純形式意義上的游戲,景觀設計旨在解決問題,而發現問題是設計的開始。對于濱水地帶的景觀設計,它的復雜性和綜合性就更加要求設計人員多角度、多層次地去思考和發現,運用多學科的知識,從更廣闊的視野范圍內來綜合分析。通過現場踏勘,地方文獻的閱讀,咨詢規劃部門、特別是水利部門的意見,我們綜合提出了三灶江兩岸景觀設計所必須解決的問題:
(1)防洪問題:三灶江是慈溪市的規劃骨干河流之一,防洪排澇是其量主要的功能。
(2)水量問題:慈溪市屬于缺水城市,平常水量有限,三灶江的水源為雨水,70m的規劃河道難以恒常豐水。
(3)水質問題:地勢平坦,水體流動性差,水質較差。
(4)河流與城市功能的結合問題:三灶江兩岸作為未來的城市中心,如何使水系規劃與城市功能相得益彰。
(5)親水性問題:水面與地面高差達 1.5m,河流親水性差,河岸處理至關重要。
(6)濱水區可達性和連續性問題:城市支路緊鄰河堤,交通混雜,濱水區可達性差;東西向城市道路損害河流廊道的連續性。
(7)水體面積減少問題:慈溪屬于填海造地形成的城市,規劃范圍內原本河網密集,而在未來的規劃中只保留拓寬后的三灶江和四灶江,水體面積和河網密度急劇縮減,給城市防洪、排澇和地下水的平衡帶來不利影響。
(8)城市歷史的延續性問題:慈溪是典型的江南水鄉城市,圍海造田的歷史和獨特的水鄉文化,使河流、水道與城市的社會生活和歷史文化緊密相依,而在新的城市建設中,水網的形態可能發生徹底的改變,與之相關的城市記憶也將難于保存。
3 對問題的整理與目標的提出
上述問題比較零散,仔細考察,可以歸結為3個方面的內容:對水系本身和水系生態的治理和設計、城市功能布局與城市結構、景觀和歷史文化。在此基礎上,我們提出了本次濱水區景觀設計的多層次復合目標:
(1)安全、穩定、健康的基礎水環境。水系要能滿足城市防洪排澇的要求,有較穩定的水源補給;同時還應具有健康的生態狀況,包括對污染的治理以及自然生態系統功能的恢復和健全。
(2)良好的經濟和社會效益。水系應能夠充分地與城市生活相融和、促進,帶動城市商業和經濟的發展,為市民提供休閑游憩的場所。
(3)積極的精神文化意義。水系應能夠塑造和承載城市的景觀特色和文化內涵,成為
城市個性和地方精神的代表。
4 解決途徑與規劃方案的提出
景觀設計要面向目標,立足于解決問題。根據目標的3個層次,我們的設計可以相應分為3部分內容:
(1)水系規劃和設計,同時包括以其為基礎的綠地系統的設計;
(2)土地利用規劃和設計,主要包括以水系為基礎的城市功能布局和城市形態;
(3)歷史文化解釋系統的規劃和設計。
每一部分都面向于實現本層次的目標,并針對問題和制約因素提出了有效的解決方案。其中,水系是本次設計的中心,也是整合和聯系3部分內容的基本框架.
4.1水系規劃和設計——建立安全、穩定、健康的水環境
內容包括水系治理與河流生態的建設,以實現一個安全、穩定、健康的基礎水環境,它是進行其他濱水區城市開發的基本前提。對此我們提出了“兩套水系、循環利用”的水系設計方案。
4.1.1兩套水系
根據三灶江兩岸未來的城市功能布局,其西岸為未來的市級大型公共設施所在地,包括市政府、體育中心、會展中心等而東岸則幾乎全部以居住用地為主。結合這種特點,我們將三灶江設計為功能、流向、水質、水位、寬度、深度各不相同的兩條河流,以長堤為界,并與場地內其他支流構成水系。各自結合流經區域內不同的城市功能,發揮不同的效應,東部為生態水系,西部為景觀水系。該方案可以綜合解決本次規劃提出的諸多基礎問題,構筑三灶江兩岸景觀風貌的基本格局.
5 討論
目前國內的濱水區規劃,包括從城市規劃角度出發的規劃設計和水利部門的河流治理,都往往存在著一定的片面性,未能將濱水區的問題予以綜合理解和綜合解決。而景觀設計學,作為一門正在發展中的更為綜合的學科,其優點之一在于可以從比其他學科更廣闊的視野范圍來解決問題,綜合建筑學、藝術、城市規劃、地理學、生物學和生態學等多學科的知識,提出更完善的解決方案。“景觀設計學更善于綜合的、多目標地解決問題”,“同時掌握關于自然系統和社會系統兩方面的知識,懂得如何協調人與自然關系的景觀設計師”,更應努力發揮其綜合優勢,致力于更完善的濱水區建設,而多學科的知識和綜合分析的能力也應是景觀設計人員首先應具備的基本素質。本次規劃作為進行多目標濱水景觀設計的一次嘗試,運用了綜合的知識、方法,進行綜合的分析和設計,以期實現綜合的目標。
作者簡介:
俞孔堅/1963年生/男/教授/博士生導師/北京大學景觀設計學研究院(北京100871)
張蕾/1977年生/女/北京市人/北京大學景觀設計學研究院 2001級碩士生(在讀)(北京 100871)
劉玉杰/1968年生/女/吉林省遼源市人/碩士/規劃師/北京土人景觀規劃設計研究所(北京100085)
[參考文獻]
[1]孫鵬,王志芳.遵從自然過程的城市河流和演水區景觀設計[J]城市規劃,2000(9)19-22.
[2]干哲新.淺談水濱開發的幾個問題[J].城市規劃,1998(2):42-45.
[3]劉曉濤.城市河流治理若干問題的探討[J] .規劃師,2001(6):66-69.
[4]楊蕓.論多自然型河流整治法對河流生態環境的影響[J].四川環境,1999(1):19—24.
[5]俞孔堅,李迪華.城市景觀之路——與市長們交流[M]北京:中國建筑工業出版社,2003.
[6]慧溪市地方志編纂委員會.慈溪市圖志[M].西安:西安地圖出版社,1993.
[7] Gozvada D.Characteristics of modern landscape architecture and its education [J].Landscape and urban planning,2002 (60):117-133.
[8]俞孔堅,李迪華.景觀設計:專業學科與教育[M].北京:中國建筑工業出版社,2003